Pyjama Blouse Out on the Streets

DSC_1077

Lately, I have really been craving to wear some happy colourful pieces

because slowly but surely I am ready for spring. Partly, that is why I fell in love with the pyjama shirt I am wearing in these pictures. Partly, it is also due to the amazing flower-and-birds-print, and because the fabric feels so silky and smooth. And, of course, pyjama shirts have the fascinating quality of looking both classy and somehow bold at the same time since they have only been worn as street wear as of late.

Until it becomes a bit warmer I am pairing this feminine shirt with a simple turtleneck, but I can’t wait to also wear it on its own. What I have already taken out of the closet, however, are my springtime shoes: these puma sneakers match the silk blouse perfectly with their equally silky shoe laces.

Although it is not spring yet, I am already enjoying every sunny and kind of warm day. And how did P.B.Shelley put it so accurately:
“If winter comes, can spring be far behind?”

Tell me what you think of the pyjama trend! By the way, you can find my 3 favourite pyjama shirts below 🙂 Have a great rest of the week!

XX

• • •

In letzter Zeit habe ich richtig den Wunsch danach verspürt fröhliche, bunte Klamotten zu tragen

weil ich langsam aber sicher bereit bin für den Frühling. Zum Teil ist das der Grund warum ich mich in das Pyjama-Hemd verliebt habe, das ich auf diesen Bildern trage. Zum Teil liegt es aber auch einfach an seinem tollen Blumen-und-Vogel-Print und weil sich der Stoff so seidig und weich anfühlt. Ausserdem haben Pyjama-Hemden die faszinierende Eigenart zugleich klassisch und irgendwie frech auszusehen weil sie erst seit Kurzem als Streetwear getragen werden.

Bis es etwas wärmer wird, kombiniere ich dieses feminine Hemd mit einem einfachen Rollkragenpullover, aber ich kann es gar nicht erwarten es auch alleine zu tragen. Was ich bereits aus meinem Schrank geholt habe, sind meine Frühlingsschuhe: diese Puma Sneakers passen dank ihrer seidigen Schnürsenkel perfekt zur ebenfalls seidigen Bluse.

Obwohl der Frühling noch nicht ganz da ist, geniesse ich bereits jeden sonnigen und einigermassen warmen Tag. Und wie hat P.B. Shelley nochmal so passend gesagt:
“Wenn der Winter kommt, kann der Frühling dann noch weit entfernt sein?”

Was haltet ihr vom Pyjamatrend? Unten findet ihr übrigens meine 3 liebsten Pyjama-Hemden 🙂 Habt einen guten Rest der Woche!

XX

Screenshot at Sep 28 22-50-00

DSC_1099DSC_1090DSC_1114DSC_1098DSC_1076DSC_1116DSC_1122DSC_1108DSC_1139DSC_1081DSC_1112DSC_1087

Favourite pyjama shirts • • • Lieblings-Pyjama-Hemden:

Green with flowers, Topshop
Blue with birds, Missguided
Classy and white, Karen Millen

2 thoughts on “Pyjama Blouse Out on the Streets

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s