Spring Trend: Paperbag Trousers

DSC_1076

Blazer – h&m (similar)
Jumper/ Pullover – Souvenir from Italy/ Souvenir aus Italien
Trousers/ Hose – mango
Bag/ Tasche – river island (similar)
Sneakers – reebok (similar)
Necklaces – accessorize (and others)

After the freezing-cold last week of February, March has finally (!) arrived and has (after a last fall of snow on March 1st) brought milder temperatures and more sunshine 🙂

High time to introduce to you one of the most comfortable kind of trousers which are ideal for spring and which are extremely fashionable this season: the so-called paperbag trousers. Seemingly non-chalant because of the wide cut and the cropped length while at the same time looking very similar to business suit trousers, they are the perfect mixture of casual and dressy.
That is why the trousers work with the rather chic white blazer as well as with the easygoing sneakers.

• • •

Nach der letzten (eiskalten) Februarwoche ist nun endlich (!) der März angekommen und hat (abgesehen von einem letzten Schneefall am 1.März) mildere Temperaturen und mehr Sonnenschein gebracht 🙂

Höchste Zeit also, euch eine der bequemsten Hosenarten vorzustellen, die ideal sind für den Frühling und die diese Saison sehr angesagt sind: die sogenannten Paperbag Trousers. Scheinbar non-chalant wegen des weiten Schnitts und der 7/8-Länge sehen sie gleichzeitig Anzugshosen sehr ähnlich, was sie zu einer perfekten Mischung zwischen lässig und elegant macht.
Darum kann man die Hose mit einem eher schicken weissen Blazer aber auch mit sportlichen Sneakers tragen.

DSC_1152DSC_1163DSC_1135DSC_1085DSC_1181DSC_1178DSC_1077DSC_1133DSC_1079

Besides the pair I am wearing in this outfit (which I linked for you above), I also like the following pairs very much:

• • •

Neben dem Paar, das ich in diesem Outfit trage (und das ich euch oben verlinkt habe), mag ich auch noch die folgenden Paperbag Trousers sehr gern:

Tailored Tapered Trouser with Ruffle Paperbag Waist in navyblue, from asos

Neppy Checked Paperbag Trousers, from topshop

Self-Tie Paperbag Waist Pants in olivegreen, from forever21

Tall Mid Pink Paperbag Waist Trousers, from newlook

Petite grey check paperbag tapered pants from riverisland

Enjoy the first days of spring! See you soon
• • •
Geniesst die ersten Frühlingstage! Bis bald

Screenshot at Sep 28 22-50-00

2 thoughts on “Spring Trend: Paperbag Trousers”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s